衛武營音樂廳精選《雪人》與《我們要去捉狗熊》動畫音樂會

兩大金獎動畫交響音樂會
一場視聽絕美交融的耶誕奇幻旅程
《我們要去捉狗熊》作曲家史都華.漢考克,親臨現場指揮兩大電影動畫

 

兩部經典動畫,電影交響原版重現!

本節目上半場以大銀幕播放英國經典動畫《雪人》影片,由對位室內樂團現場原音演奏動畫音樂,劇情描述小男孩與雪人的友情與相遇的故事,適逢聖誕佳節之際,在小男孩如天籟般優美的歌聲中,帶領觀眾展開一場奇幻的旅程;電影主題曲—漫步在雲端(Walking in the Air)由作曲家霍華‧布列克(Howard Blake)特別為此動畫量身打造。

下半場則由英國兒童書籍暢銷作家和詩人麥可‧羅森(Michael Rosen)及全球最受歡迎、備受各界讚譽的童書插畫家海倫‧奧森柏莉(Helen Oxenbury)攜手描繪的暢銷書《我們要去捉狗熊》,榮獲全球各地獎座加冕的榮耀,至今全球已熱賣突破900萬本的動畫躍上大銀幕,本部影像由贏得英國多項獎座的史都華‧漢考克

場次|12/20(五)19:30、12/21(六)14:30、19:30 衛武營音樂廳

售票|兩廳院售票系統https://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductId=rotyiUrPteTUmVRabcdefcDmNk

主辦單位|衛武營國家藝術文化中心

演出樂團|對位室內樂團

自1997年成立以來持續深耕南臺灣的音樂環境,北京國際音樂節、及上海、蘇州演出,歐洲奧勒松室內音樂等藝術節演出。對位室內樂團演出、執行近200場音樂會,推廣與深耕南臺灣音樂環境。「國藝會演藝團隊分級獎助專案」之補助團隊。

 

演出暨製作團隊

指揮|史都華.漢考克
樂團|對位室內樂團

 

雪人

作者|雷蒙‧佈雷格斯
作曲家|霍華‧布列克

 

我們要去捉狗熊

作者|麥可‧羅森
作曲家|史都華.漢考克

 

“The Snowman ”&“ We're Going on a Bear Hunt ”The Film : Live in Concert

The first half of the program is going to present The Snowman screening live in concert, seeing the enchanting animated film The Snowman. This film is accompanied by the Counterpoint Ensemble, injecting tingle-down-the-spine magic into Walking in the Air. The book by Michael Rosen with illustrations by Helen Oxenbury is well known to millions of children and families across the world. The story follows the adventures of siblings Stan, Katie, Rosie, Max, the baby and their pet dog Rufus, who decide one day to go on an adventure through the countryside in search of bears.

On the second half of the performance, the ever-popular children's book'We're Going on a Bear Hunt’ is brought to life with Lupus Films' beautiful hand-drawn animation on screen and a live orchestra performing the award-winning soundtrack by Stuart Hancock. The 'Live in Concert' presentation also includes a lively introduction to the musical world of ‘Bear Hunt’ as well as fun sing-alongs and original closing credits song ‘Me & You’ by George Ezra. Stuart Hancock, composer of the original soundtrack, is available to conduct performances.

 

Stuart Hancock

Between 1999 and 2005, after graduating with distinction from the Masters course in composing for film and television at the London College of Music and Media, Stuart was full-time with London music production company Mcasso, where he composed and produced music for all commercial media. He is now forging a career as a busy freelance composer and orchestrator of film, television, commercial, theatre and concert music.

Stuart won industry awards for his music and sound design from early on in his career as a commercial composer, including his work on campaigns for the British Board of Film Classification, Burberry New York and the BBC’s World Cup coverage. He has gone on to score many independent films, both shorts and features; a first big hit was EMR, which won the Raindance Film Festival and went on general release in the summer of 2005 following its Cannes premiere. Stuart’s soundtracks to two MMA action feature films - Underground and Bodyguard: A New Beginning - were released on CD and to download in June 2009 to rapturous reviews. In 2010, Stuart scored the World Cup football documentary One Night In Turin, which went on general cinematic release, and the album of his choral/orchestral score to the fantasy film Hawk has garnered many accolades on both sides of the Atlantic.

 

Counterpoint Ensemble

In 1997, Kung-Ling Liang, the Art Director and founder of Counterpoint Ensemble, gathered the impassioned, professional musicians and built up the Ensemble in Southern Taiwan. The Ensemble has not only performed in chamber music, but also created interdisciplinary program, in which the Ensemble works with visual artists, dancers, actors to express classical music in the diversified circumstances. In 2011, the Ensemble worked with a renowned French mime group and performed L'Amour. Bunya Koh and His Two Wives, the multidisciplinary program the Ensemble made in 2014, had been nominated by Taishin Bank Foundation for Arts and Culture. the commentator of National Culture and Arts Foundation once considered the performance of the Ensemble was “the perfect balance of music and theater.” Counterpoint Ensemble had performed in several concert halls in Taiwan, including Kaohsiung and Taipei, also acquired commendation from government for almost a decade. Furthermore, the Ensemble has received commendation from Taiwan Ministry of Culture for 5 years, being a recognition for the Ensemble's effort and quality.

 

Creative and Production Team

Conductor|Stuart Hancock
Ensemble|Counterpoint Ensemble

 

The Snowman

Author|Raymond Briggs

Composer|Howard Blake

 

We're Going on a Bear Hunt

Author|Michael Rosen

Composer|Stuart Hancock

 

 

 

 雪人

© Snowman Enterprises Limited
“The Snowman” by Raymond Briggs is published by Puffin
 image © Snowman Enterprises Ltd

 

我們要去捉狗熊

A Lupus Films production in association with Bear Hunt Films and Walker Productions for Channel 4, Universal Pictures and Herrick Entertainment with the support of Creative Europe – MEDIA programme of the European Union. "We're Going on a Bear Hunt The Film: Live in Concert is produced in association with City of London Sinfonia.

 image© Bear Hunt Films Limited MMXVI
授權標誌:我們要去捉狗熊